Fra kroppslig-taktile gester til betydningsbærende symboler

En tilnærming basert på begrepet forhandling synes egnet for forståelsen av de transaksjonelle og transformasjonelle prosessene som finner sted i etableringen av felles mening. Forhandlingsprosessene må studeres og analyseres i slow motion når betingelsene for kommunikasjon er (helt) ekstraordinære, slik de er det ved medfødt døvblindhet.

Videoanalyse av begynnende samspill mellom døvblindfødte personer og deres seende og hørende partnere viser hvordan spontane mimetiske, imiterende og deiktiske kroppslig-taktile gester hos den døvblindfødte kan omdannes til betydningsbærende symboler gjennom mellompersonlige forhandlende transaksjoner.

Dette krever imidlertid at den voksne (seende-hørende) partneren reduserer sin spesifikt lingvistiske kommunikasjon og prioriterer det symmetriske prosjektet som går ut på sammen å skape felles mening på grunnlag av spontane kroppslig-taktile gestuelle ytringer fra det døvblindfødte barnet.